عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benim için endişelendin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلق علي
-
أنت قلق عليّ
-
قلقت عليّ
| Benim için endişelendin mi, evlat? | Open Subtitles | أكنت قلق علي يا ولد؟ |
| Benim için endişelendin mi? | Open Subtitles | قلق علي... .. |
| Benim için endişelendin mi Dedektif? | Open Subtitles | هل أنت قلق عليّ أيها المحقق؟ |
| Benim için endişelendin mi, aşkım? | Open Subtitles | ! هل أنت قلق عليّ ؟ عزيزي |
| Benim için endişelendin. | Open Subtitles | أنت قلق عليّ |