| Benim için endişelenme. | Open Subtitles | لا تقلق بشأني , أنا أحاول جرّك لهذه الجريمة |
| Sanırım o bizi buradan çıkarabilir. Buradan çıkmalısın. Benim için endişelenme. | Open Subtitles | أعتقد أنها يمكن أن تُخرجنا من هنا أنت بحاجة للخروج من هنا لا تقلق بشأني |
| Ve Clark Benim için endişelenme oğlum. | Open Subtitles | كلارك لا تقلق علي بني |
| Benim için endişelenme, gücümü idareli kullanırım. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأني أعرف كيف احافظ طاقتي |
| Benim için endişelenme baba. Senin yapacak çok işin var. | Open Subtitles | . لاتقلق بشأني . فلديك مايكفيك من الأمور |
| - Sakin ol, çok konuşuyorsun. - Sen Benim için endişelenme. | Open Subtitles | هون عليك , فأنت تتحدث كثيراً لا تقلق بشأنى |
| Benim için endişelenme. Herkes endişeleniyor... | Open Subtitles | ...لا تقلق عليّ , فإن الجميع يقلقون بشأني |
| Benim için endişelenme. Ben başımın çaresine bakarım. | Open Subtitles | لا تقلق بشأني استطيع الإعتناء بنفسي |
| Sen de yastasın. Benim için endişelenme. | Open Subtitles | أنت أيضا في حداد حزن لا تقلق بشأني |
| Dedektif Kim Jae Myeong, Benim için endişelenme. | Open Subtitles | المُحقق كيم جاي ميونغ، لا تقلق بشأني. |
| Kaybın için üzgünüm. Benim için endişelenme. | Open Subtitles | آسف لخسارتكِ - لا تقلق بشأني - |
| Benim için endişelenme Fred. | Open Subtitles | لا تقلق بشأني ، يا فريد |
| Oh, Benim için endişelenme. | Open Subtitles | اوه، لا تقلق علي |
| Benim için endişelenme, evlat. | Open Subtitles | لا تقلق علي , يا ولد. |
| Benim için endişelenme. Asıl korkması gereken o. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأني هو من يجب أن تقلقي لشأنه |
| Benim için endişelenme. Asıl korkması gereken o. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأني هو من يجب أن تقلقي لشأنه |
| Benim için endişelenme. Kendim gidebilirim. | Open Subtitles | لاتقلق بشأني يمكنني تدبر الأمر |
| Benim için endişelenme. Eve geri döneceğim. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنى انا عائده الى المنزل , لا تقلق بالمره |
| Çok tatlısın. Benim için endişelenme. | Open Subtitles | هذا لطيف لا تقلق عليّ |
| Söz, sen Benim için endişelenme. Seni bulmalarına izin verme. | Open Subtitles | لا تقلقي عليّ لا تدعيهم يجدونك وحسب |
| Benim için endişelenme. | Open Subtitles | أوه، لاتقلق عنيّ. |
| "Benim için endişelenme. Ben iyiyim." Peyton. | Open Subtitles | "بايتون"لاتقلقي علي أنا بخير |
| Tanzie ve Benim için endişelenme. Yoldayız. | Open Subtitles | لا تقلق بشاني وتانزي , نحن بالطريق |
| Benim için endişelenme, Mike. | Open Subtitles | لا تقلق على مايك |
| Benim için endişelenme, lütfen. | Open Subtitles | لا تقلقى بشأنى ، ارجوك |
| Benim için endişelenme. İlk adam kaçırmam değil. | Open Subtitles | لا تقلقي حولي انه اختطافي الأول |
| Bir sürü arkadaşım var, Benim için endişelenme. | Open Subtitles | لديّ الكثير من الرفاق، لذا لا تقلقي حيالي. |
| Benim için endişelenme. | Open Subtitles | لا تقلق علىّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 