| Benim için farketmez. Orada olamayacağım. ...Rita'yla randevum var. | Open Subtitles | لا يهم بالنسبه لي, لا يمكنني ان أتواجد لدي موعد مع (ريتا) |
| - Benim için farketmez. | Open Subtitles | -هذا لا يهم بالنسبه لي |
| Ama Benim için farketmez, nasıl olsa her yerde ailem var! | Open Subtitles | لا يهم بالنسبة لي. لدي عائلة في كل مكان. |
| Evde olduğun sürece istediğini yapabilirsin, Benim için farketmez. | Open Subtitles | AS IS إلا إذا كنت تريد يمكنك القيام به في المنزل، لا يهم بالنسبة لي. |
| Benim için farketmez. | Open Subtitles | لا يهم بالنسبة لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 