عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benim için güvenli" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
آمنة بالنسبة لي
| Daha bir yıl olmadı. Kabil artık benim için güvenli değil. | Open Subtitles | ،أقل من عام فكابول لم تعد آمنة بالنسبة لي |
| Bir yıl olmadı. Kabul benim için güvenli değil artık. | Open Subtitles | ،أقل من عام فكابول لم تعد آمنة بالنسبة لي |
| Tek istediğim sorun olmadığını bilmek, o yüzden patronuna söyle benim için güvenli olmadan kimse çıkmayacak. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة الى معرفة من الواضح، هكذا يفعل لي معروفا ونقول رئيسك في العمل أن لا أحد يترك حتى انها آمنة بالنسبة لي. |