عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benim için geldi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتى من أجلي
-
لقد أتت لأجلي
-
لقد جاء من أجلي
-
فعلها من أجلي
-
جاء من أجلى
| Benim için geldi. | Open Subtitles | لقد أتى من أجلي. |
| Louie de Benim için geldi. | Open Subtitles | ولوي أتى من أجلي |
| Benim için geldi. | Open Subtitles | لقد أتت لأجلي! |
| Benim için geldi. | Open Subtitles | لقد أتت لأجلي! |
| Benim için geldi. Yakında olduğumda hissedebiliyor. | Open Subtitles | لقد جاء من أجلي يمكنهالشعوربيّعندماأقترب... |
| Benim için geldi. | Open Subtitles | فعلها من أجلي. |
| Benim için geldi. | Open Subtitles | لقد جاء من أجلى الملاح الصامت لكى يعبر بى |
| Benim için geldi. | Open Subtitles | لقد أتى من أجلي. |
| - Ama Benim için geldi. - Biliyorum. | Open Subtitles | . لكنه أتى من أجلي - . أعلم - |
| Benim için geldi. | Open Subtitles | لقد جاء من أجلي |
| Benim için geldi. | Open Subtitles | لقد جاء من أجلي |
| Benim için geldi. | Open Subtitles | فعلها من أجلي |
| Benim için geldi. - Hey. | Open Subtitles | . هو جاء من أجلى |