عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benim için herşey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل شئ بالنسبة لي
-
كل شيء بالنسبة لي
| Dostum, o benim için herşey demek. | Open Subtitles | إنها تعني كل شئ بالنسبة لي يا صديقي |
| - O benim için herşey demek. | Open Subtitles | -هل ما زلنا نتناقش في هذا ؟ -إنها كل شئ بالنسبة لي |
| Onlar benim için herşey demek. | Open Subtitles | -إنهم يمثلون كل شيء بالنسبة لي |
| - Bu benim için herşey demek. | Open Subtitles | - هذا يعني كل شيء بالنسبة لي |