عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benim için sakıncası yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا مانع لدي
-
أنا لا أمانع هذا
| İstersen vazgeçebilirsin. Benim için sakıncası yok. | Open Subtitles | حسنا ، اعني انك تستطيع انهاء ذلك أعني ، لا مانع لدي. |
| Benim için sakıncası yok, alabilir miyim? | Open Subtitles | لا مانع لدي. |
| Benim için sakıncası yok. | Open Subtitles | لا مانع لدي. |
| Ya da milleti vurabiliriz. Benim için sakıncası yok. | Open Subtitles | أو نطلق النار على الناس أنا لا أمانع هذا |
| - Benim için sakıncası yok. | Open Subtitles | أنا لا أمانع هذا |