عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benim ilk öpücüğümdü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبلتي الأولى
| Çok kötü oldu çünkü bu benim ilk öpücüğümdü. | Open Subtitles | نعم، كان الأمر نوعاً ما سيء لأنها كانت قبلتي الأولى. |
| Aman Tanrım ve bu benim ilk öpücüğümdü. | Open Subtitles | يا للهول ، وكانت قبلتي الأولى |
| benim ilk öpücüğümdü. | Open Subtitles | تلك كانت قبلتي الأولى. |
| Bu benim ilk öpücüğümdü. | Open Subtitles | كانت تلك قبلتي الأولى |
| Bu benim ilk öpücüğümdü. | Open Subtitles | كانت تلك قبلتي الأولى |