| Sen dostluğun ne olduğunu nasıl bileceksin? ne yaptığını zannediyorsun? sen bir kızı tuzağa düşürmek için benim ismimi mi kullanıyorsun? | Open Subtitles | من تظن نفسك تستعمل إسمي لإصطياد الفتيات؟ |
| Sen benim ismimi biliyorsun. Ben de seninkini öğrenebilir miyim? | Open Subtitles | إذاً تعرفين إسمي هل أستطيع أن أعرف أسمكِ ؟ |
| Sonunda görevini yapıp Krala benim ismimi tanıttın mı? | Open Subtitles | إذن هل أديتِ واجبكِ أخيراً وجعلتِ من إسمي معروف لدى الملك؟ |
| Bağış yaparım. Belki de bebeklerden birine benim ismimi verirler. | Open Subtitles | سأقوم بالتبرّع لعلّهم يُسمّون جناحًا باسمي |
| Tüm kızların vücutlarına benim ismimi dövme yaptırmasına... çok az zaman kaldı. | Open Subtitles | انا على وشك ان احصل على جميع الفتيات ويوشمون اسمي على اجسادهن |
| Bir daha başka bir raporda benim ismimi belirtme. | Open Subtitles | لا توقع بأسمي على التقرير الآخر |
| Gazetedeki herkesin benim ismimi bilmesini istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن تعرف صحيفتك كلها إسمي |
| Mesai saatlerine benim ismimi ver ve Jay'e... | Open Subtitles | سجّل الساعات الإضافية تحت إسمي |
| Kimse anlamasın diye David benim ismimi yazdırdı.. | Open Subtitles | إذاً لم يعلم أحد أن ديفيد كتب إسمي.. |
| benim ismimi bile bilmiyor. | Open Subtitles | . أتعلم ، هي ماتزال لا تعرف إسمي |
| Hem sahnede benim ismimi kullanır, Vijay. | Open Subtitles | ! و كذلك ، لقد إستخدم إسمي فيجاي على الشاشة |
| benim ismimi verdiniz mi? | Open Subtitles | أنت لم تخبرهم إسمي |
| Ve O benim ismimi öldükten sonra canlı tutacak! | Open Subtitles | وسيبقي إسمي حيا حتى بعد موتي |
| benim ismimi verdin mi? | Open Subtitles | هل إستخدمت إسمي ؟ |
| Ona benim ismimi vermek istedi, Lucky. | Open Subtitles | "لقد أرادت أن تسمّيه "لكي على إسمي |
| Karta benim ismimi de yazar mısın? | Open Subtitles | هلا تضعي إسمي على البطاقة ؟ |
| Birileri benim ismimi kullanıyor. | Open Subtitles | شخصٌ ما يتجول مستخدماً إسمي |
| Kim benim ismimi kullanıp yalan söylerse, o yalancı dili onu boğacak. | Open Subtitles | من يحلف كذباً باسمي ليختنق بلسانه الكاذب |
| Kim benim ismimi kullanarak yalan söylerse, o yalancı dili ile boğulacak ve o zehirli sözleri ona ihanet edecek. | Open Subtitles | "وذاك من يكذب باسمي سيختنق بلسانه الكذّاب وكلماته السامة ستفضحه." |
| O üzgün çünkü buraya benim ismimi verdi. | Open Subtitles | إنه مستاء لأنه سجل هذا المكان باسمي. |
| Beni medya ve yayınlarımdan tanıyordu ve fikrini söylemesi istendiğinde benim ismimi belirtti. | TED | كانت مطلعة على مشاركاتي الإعلامية ومنشوراتي، وعندما سئلت عن رأيها، رشحت اسمي. |
| Bir daha başka bir raporda benim ismimi belirtme. | Open Subtitles | لا توقع بأسمي على التقرير الآخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 