| Bu benim defterim ve benim kalemim. | Open Subtitles | هذا دفتري وهذا قلمي |
| - Bu benim defterim. Bu benim kalemim. | Open Subtitles | هذا دفتري وهذا قلمي |
| Onun benim kalemim olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | بل أعتقد أن هذا هو قلمي |
| Evet, benim kalemim. | Open Subtitles | صحيح , إنه قلمي. |
| Tamam. Bu benim kalemim. | Open Subtitles | حــســناً هذا قلمي |
| Bu benim kalemim, Adamım! | Open Subtitles | هذا قلمي ،يا رجل |
| Ağzındaki benim kalemim mi? | Open Subtitles | - مهلا - هل هذا قلمي في فمك؟ |
| O benim kalemim. | Open Subtitles | هذا قلمي |
| Öyle. O benim kalemim! | Open Subtitles | أنه قلمي |
| benim kalemim! | Open Subtitles | أنه قلمي |
| benim kalemim! | Open Subtitles | أنه قلمي |
| Bu benim kalemim. | Open Subtitles | هذا قلمي |
| - Bu benim kalemim değil. | Open Subtitles | انه ليس قلمي. |
| O benim kalemim. | Open Subtitles | هذا قلمي |
| -Bu benim kalemim. | Open Subtitles | -هذا قلمي |
| Bu benim kalemim. | Open Subtitles | -ذلك قلمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 