عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benim sarayımda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قصري
| Canım kızım, o büyüklükte kafası olan herhangi biri benim sarayımda hoş karşılanır. | Open Subtitles | عزيزتي، أي أحد رأسه بهذا الحجم يلقى الترحاب في قصري |
| Bunca zamandır çocuğu benim sarayımda sakladın. | Open Subtitles | كل هذا الوقت كنت تخفين الصبي في قصري. |
| Mesele, benim sarayımda zehir benim soframa kadar girmiş. | Open Subtitles | وصل السمّ إلى طاولتي وفي قصري |