عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benim teorime göre" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نظريتى
| Yani benim teorime göre ikimiz de bu zamanlarda öldüğümüz için... | Open Subtitles | لذلك نظريتى أننا دائماً مانموت فى ذلك العمر |
| Evet, benim teorime göre, sevgili Watson, şu oldukça derin sularda sayılırız. | Open Subtitles | نظريتى... حسنا نظريتى يا عزيزى واطسون, هو اننا وسط مياة عميقة حقا . |