عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benim yaptığımı mı düşünüyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتظنُ أنني قمتُ ذلك
-
تعتقد أني فعلت
| - Benim yaptığımı mı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | أتظنُ أنني قمتُ ذلك ؟ |
| - Benim yaptığımı mı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | أتظنُ أنني قمتُ ذلك ؟ |
| Bunu ona Benim yaptığımı mı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | تعتقد أني فعلت به هذا؟ |
| - Hiçbir anlamı yok. Bunu Benim yaptığımı mı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | -أنت لا تعتقد أني فعلت هذا |