عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benim yeni ofisim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مكتبي الجديد
| Bu delikte buluşmak zorunda kaldığımız için özür dilerim. Burası benim yeni ofisim, sen beni eskisinden ettiğinden beri. | Open Subtitles | آسف أننا تقابلنا في هذا المكان السيء هذا مكتبي الجديد منذ طردي من القديم |
| Burası benim yeni ofisim olacak. | Open Subtitles | هذا سيكون مكتبي الجديد |