| Ve siz de Benimkinin hala içimde olup olmadığına bakmaya geldiniz, öyle mi? | Open Subtitles | وتريد معرفة إن كنت لا زلت أحمل الجواؤلد خاصتي بداخلي ؟ |
| Will Benimkinin neden çabuk büyüdüğünü anlayamamıştı. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفهم كيف نمت خاصتي بسرعة جداً |
| Bunlardan bir tane de bende var tek farkı Benimkinin parıltılı bir rozetle birlikte veriliyor oluşu. | Open Subtitles | لدي واحدة من هذه شخصيا, باستثناء أن خاصتي تأتي مع شارة فعلا براقة. |
| Benimkinin sürmüyor da. | Open Subtitles | شرابي لم يعد يعمل |
| Benimkinin tadı alışveriş çantası gibi. | Open Subtitles | طعم شرابي كطعم كيس تسوق! |
| Kendi sırrını Benimkinin arkasına saklama. | Open Subtitles | لا تحاولي حتى ان تحملي سرك على أكتاف سري |
| Mavi Dağlı Cüceler, şüphesiz. Benimkinin tıpatıp aynısı. | Open Subtitles | أقزام الجبال الزرقاء على الأرجح إنّها مثيلة خاصتي |
| Eğer Benimkinin hâlâ bende olduğunu bilirlerse geri vermezler ismimi temizlesem bile. | Open Subtitles | إذا كانوا يعلمون بأن لديهم خاصتي فإنهم لن يعيدونها حتى لو برئت ساحتي |
| Benimkinin oynar başlıkları yok. | Open Subtitles | خاصتي لايوجد فيها الرؤوس العائمة |
| Sorun değil. Bende de var. Benimkinin kapısında "Hoş geldiniz" yazıyor. | Open Subtitles | لا تقلقي، أنا أملك واحداً أيضاً، بإستثناء أن خاصتي يملك سجادة "مرحباً". |
| Benimkinin yok. | Open Subtitles | خاصتي ليس لها نهاية |
| Hem Benimkinin hem başkalarınınkinin. | Open Subtitles | خاصتي و الخاصة بالآخرين. |
| Benimkinin adı "Sırları olan Kadın"dı. | Open Subtitles | خاصتي كان "المرأة ذات السر". |
| Benimkinin şaftı kaymış. | Open Subtitles | خاصتي عيارية |
| Benimkinin adı Gerard. | Open Subtitles | "(أسمي خاصتي "(جيرارد |
| Benimkinin adı da Gurgio'ydu. | Open Subtitles | نعم, خاصتي كان اسمه (غيرغيو) |
| Benimkinin tadı köpek tüyü gibi! | Open Subtitles | طعم شرابي كفراء كلب! |
| - Benimkinin sürüyor. | Open Subtitles | شرابي يعمل |
| Kendi sırrını Benimkinin arkasına saklama. | Open Subtitles | لا تحاولي حتى ان تحملي سرك على أكتاف سري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 