| Hey, onunla birlikte gelen beyin Benimle çıkmak istediğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هيه، هل علمت أن الرجل الذي أتى برفقتها يريد الخروج معي |
| Benimle çıkmak istemiyorsan söyle. | Open Subtitles | , أنظري , لو لم تريدي الخروج معي . . قولي ذلك فحسب |
| Benimle çıkmak için elde edene kadar burada bırakmıyorum. | Open Subtitles | أنا لن أغادر هنا حتى توافقي على الخروج معي |
| Benimle çıkmak istemezsin,anlıyorum | Open Subtitles | إن لم تُرِد أن تواعدني , فلا بأس بذلك أتفهم ذلك |
| Benimle çıkmak istiyorsun peruğum, büyük göğüslerim ve sana yemek verdiğim için. | Open Subtitles | الجميع يريدون الخروج معى بسبب باروكتى و اثدائى الكبيرة و لانى احضر لهم طعامهم |
| Eğer Benimle çıkmak istemiyorsan, lütfen sadece söyle çünkü bu oyun oynama işlerini sevmiyorum. | Open Subtitles | لذا إذا لم ترغب بالخروج معي فقط قلها . لأنني لست أهوى قصة اللعب هذه |
| Senin değil Benimle çıkmak istiyor. | Open Subtitles | انها لا تريد ان تخرج معك انها تريد ان تخرج معي |
| Benimle çıkmak çok karışık biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأنّ مواعدتي أمرٌ معقد |
| Son gece bir oğlan benimle kötü bir şeyler konuştu ve o Benimle çıkmak istedi. | Open Subtitles | ليلة أمس الرجل تكلم معي بطريقة سيئة ويريد ان يخرج معي |
| Ve Benimle çıkmak için elde edene kadar ben vazgeçerek değilim. | Open Subtitles | وأنا لن أستسلم إلى أن توافقي على الخروج معي |
| Benimle çıkmak istediğin için gideceğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | اعتقد انكِ تريد الذهاب لانك تريد الخروج معي |
| Benimle çıkmak ister misin? Yemeği ben ısmarlarım. Traş oldum bak. | Open Subtitles | هل تريدين الخروج معي سأدعوك للعشاء ، لقد حلقتُ |
| Eğlenceli, esprili, seksi bir şeyler yaz, etkileyici biri olduğumu düşünüp, Benimle çıkmak isteyecektir. | Open Subtitles | بعدها ستظن من أنني رائعة وستطلب الخروج معي |
| Savannah, bir ara Benimle çıkmak ister misin? | Open Subtitles | سافانا,انتي .. امم هل تريدين الخروج معي بعض الوقت؟ |
| Bir ara Benimle çıkmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الخروج معي في وقت ما؟ |
| - Ciddi olamazsın. - Benimle çıkmak istemiyorsan sorun değil. | Open Subtitles | - أنظري، أنه عادي لو لم تريدي الخروج معي |
| Sen mi Benimle çıkmak istediğine emin değilsin? | Open Subtitles | أوه ، أنت لست متأكداً أنك تريد أن تواعدني ؟ |
| Komşum biraz önce bana, önceden birkaç işareti kaçırdığımı ve Benimle çıkmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | لقد اخبرتنى جارتى اننى اضيع منى العديد من الفرص مع الفتيات مؤخرا واخبرتنى انكى تريدين الخروج معى |
| Bakın, Zack Benimle çıkmak istiyordu ama ben ilgilenmiyordum. | Open Subtitles | اسمع، زاك كان مهتما بالخروج معي و أنا لم أكن كذلك |
| Sanırım beni gördüğünde Benimle çıkmak istemeyeceğinden korktum. | Open Subtitles | أعتقد أنني كنت فقط خائفا عندما رأيت لي، كنت لا تريد أن تخرج معي. |
| Benimle çıkmak çok karışık biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأنّ مواعدتي أمرٌ معقد |
| Benimle çıkmak için Tom ile uğraşacağını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول انه كي تحصل على موعد معي فسوف تعبث مع توم؟ |
| Dünkünün randevu olduğunu düşünmüyor ve olur da yalnız kalırsam Benimle çıkmak istediğini ima etti. | Open Subtitles | وقالت إنها لا تعتقد أن تاريخك وتاريخ، وقالت انها نوع من لمح بشكل كبير جدا أنه إذا كنت مجانا، وقالت انها تريد حتى الآن لي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 