عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benimle böyle konuşmaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تتحدث معي هكذا
-
بالتحدث معي بهذه الطريقة
-
مخاطبتي هكذا
| Benimle böyle konuşmaya nasıl cüret edersin! | Open Subtitles | كيف تجرؤ ان تتحدث معي هكذا! هل جننت؟ |
| - Benimle böyle konuşmaya hakkınız yok! | Open Subtitles | ليس لديك الحق بالتحدث معي بهذه الطريقة |
| - Benimle böyle konuşmaya hakkınız yok! | Open Subtitles | ليس لديك الحق بالتحدث معي بهذه الطريقة |