| Hikâyen, dün gece benimle eve gittigin olduguna göre hazir bizi görüyorlarken seni öpsem iyi olur. | Open Subtitles | بما أن قصتنا الذهاب للمنزل معي الليلة الماضية من الأفضل أن أقبلك حيث يمكنهم رؤيتنا |
| Ben, kalabalık bir salonda kızı işaret edip "benimle eve gelmek için onu ikna ettiğime inanabiliyor musun?" dedi. | Open Subtitles | بن أخرجها عبر غرفة مزدحمة و قال هل تصدق لقد تحدثت معها فى القدوم للمنزل معي ؟ |
| benimle eve dön, birlikte büyük bir pizza alırız. | Open Subtitles | تعالي معي للمنزل و يمكننا أن نحضر بيتزا كبيرة ثانية |
| Ve sen benimle eve dönüp, tekrar benim oğlum olacaksın. | Open Subtitles | وستأتي للبيت معي وستكون ابني من جديد |
| Merhaba topuz. benimle eve gelmek istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | مرحبا أيها الصولجان تريد الذهاب معي للبيت, أليس كذلك؟ |
| Kalmayacaksın. benimle eve geliyorsun. | Open Subtitles | لن تكوني وحيدة لأنك ستأتين معي إلى المنزل |
| benimle eve gelemeyecek kadar yorgun musun? | Open Subtitles | هل أنت متعب جدًّا للذّهاب إلى البيت معي ؟ |
| Ama geri geldiğimde benimle eve gelmen hakkında ciddi bir konuşma yapmak istiyorum. | Open Subtitles | بشأن العودة إلى المنزل معي. آسفة، أتيت لأرى ما إذا كان المنزح قد عاد للعمل |
| Bari bu hatayı telafi edeyim. benimle eve geliyorsun. Atla haydi. | Open Subtitles | على الاقل استطيع ان اعوضك ستأتى معى للمنزل |
| Bir araba dolusu kral kelebeğim var ve bu gidişle benimle eve gelecekler gibi. | Open Subtitles | سيارتي مليئة بالفراش و على ما يبدو أنها ستذهب للمنزل معي |
| Bir araba dolusu kral kelebeğim var ve bu gidişle benimle eve gelecekler gibi. | Open Subtitles | سيارتي مليئة بالفراش و على ما يبدو أنها ستذهب للمنزل معي |
| Lütfen, eve gel bebeğim. benimle eve geliyorsun. | Open Subtitles | ارجوكِ اريدكِ بالمنزل عزيزتي ستأتين معي للمنزل |
| Yorgunsan, benimle eve gel. | Open Subtitles | إن كنتِ متعبة تعالي معي للمنزل |
| - Bart, benimle eve geliyorsun! - Burda, Bay Burns'ün yanında kalacağım. | Open Subtitles | بارت) ستعود معي للمنزل) - (اريد البقاء هنا مع السيد (بيرنز - |
| Bak benimle eve gelmeni istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | انظري, اريدك ان تأتي للبيت معي, حسناً؟ |
| benimle eve gelebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ العودة للبيت معي |
| benimle eve gel. Orası güvenli. Seninle ilgilenirim. | Open Subtitles | تعالي معي للبيت, دعيني أعتني بك |
| - benimle eve gitmek ister misin? | Open Subtitles | -تود العودة معي للبيت ، أليس كذلك ؟ |
| Partiden sonra benimle eve geleceğine söz verdi. | Open Subtitles | وعدتها أنها ستذهب معي إلى المنزل من بعد انتهاء الحفل |
| Babanın tanıdığı bir avukat var ve onunla konuşup ayarlayacağım sonra da benimle eve döneceksin. | Open Subtitles | ثمّة محامٍ صديق يعرفه صديق أبيك. ووالدك قرر أن يوكّله، وستعاودين البيت معي. |
| Çık şu delikten. benimle eve gel. | Open Subtitles | اخرج من الحفرة هيا تعال الى المنزل معي |
| benimle eve uçmak ister misiniz? | Open Subtitles | اهلا ايها الطائر هل تريد ان تطير معى للمنزل |
| Senden benimle eve çıkmanı istedim ve sen beni aldattın mı? | Open Subtitles | أسألك الإنتقال للعيش معي وتخونينني؟ |
| Başım çatlayacak gibi. Lütfen kimseye bir şey söyleme. benimle eve gel. | Open Subtitles | رأسى يؤلمنى.لاتخبرى أحد من فضلك فالتأتى للمنزل معى. |
| Gitmem gerek. benimle eve kadar yürüyebilir misin? | Open Subtitles | علي أن أذهب هل تودّ أن تمشّي معي الى اليت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 