عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benimle geleceğini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستأتين معي
| Biliyor musun... bugün benimle geleceğini ummuştum. | Open Subtitles | أتعرفين... لقد ظننت أنك ستأتين معي اليوم |
| benimle geleceğini söyle. | Open Subtitles | قولي أنك ستأتين معي |
| Elimde daha da fazlası var. benimle geleceğini biliyorum. | Open Subtitles | ما زال في جعبتي الكثير - ستأتين معي - |
| Neden benimle geleceğini açıklar açıklamaz tamam mı? Ne diyorum bak? | Open Subtitles | عندما أشرح لك ستأتين معي |