عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benimle gurur duyuyorsundur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فخوراً بي
| Umarım bu sefer benimle gurur duyuyorsundur. | Open Subtitles | أتمنى إنك ستكون فخوراً بي هذه المرة |
| Baba, umarım ki benimle gurur duyuyorsundur. | Open Subtitles | أبي, أتمنى أن تكون فخوراً بي |