| Benim bakış açımdan bakmana sevindim. Benimle konuşmak mı istemiştin? | Open Subtitles | أردت الحديث معي عن أمر معين |
| Benimle konuşmak mı istedin Hetty? | Open Subtitles | أأردت الحديث معي يا ( هيتي ) ؟ |
| Notunu aldım, Benimle konuşmak mı istedin? | Open Subtitles | وصلتني رسالة أنك تريدين التحدث معي |
| Hey Kurt Benimle konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | مرحبا يا كيرت هل أردت التحدث معي ؟ |
| - Benimle konuşmak mı istemiştin? | Open Subtitles | -قالوا إنك تريد التحدث إلي |
| Benimle konuşmak mı istiyordun? | Open Subtitles | هل أردت الكلام معي ؟ |
| Benimle konuşmak mı istemiştin? | Open Subtitles | تريد أن تتحدث إلي ؟ |
| - Benimle konuşmak mı? | Open Subtitles | - - الحديث معي |
| Benimle konuşmak mı istedin? | Open Subtitles | أردتِ التحدث معي |
| Benimle konuşmak mı istedin? | Open Subtitles | هل تريد التحدث معي ؟ |
| Benimle konuşmak mı istediniz, hanımefendi? | Open Subtitles | أردتي التحدث معي , سيدتي ؟ |
| Benimle konuşmak mı istemiştin? | Open Subtitles | هل أردت التحدث معي ؟ |
| -Önce Benimle konuşmak mı istiyor? | Open Subtitles | - تريد أن تتحدث إلي أولا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 