عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benimle misin değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل انت معي
| Sadece dinle, eğer beraber devam edeceksek benimle misin değil misin bilmem gerek. | Open Subtitles | اسمع اذا اردت ان نكمل سويا اريد ان اعرف للمرة الأخيرة هل انت معي ام لا |
| benimle misin değil misin? | Open Subtitles | هل انت معي ام لا ؟ |
| Hey, sen bu işte benimle misin değil misin? | Open Subtitles | هل انت معي في هذا ام ماذا؟ |
| benimle misin değil misin? | Open Subtitles | هل انت معي او لا ؟ |