Frank, Tony Bennett ve ben. Çok önemli bir geceydi. | Open Subtitles | فرانك ، توني بينيت و أنا هذه كانت ليلة حافلة |
Frank Bennett gibi dayakçıların icabına bakıp... genital organlarını makineli tüfekten geçirirdim. | Open Subtitles | سأهزم كل ضاربي الزوجات مثل فرانك بينيت وأطلق النار على أعضائهم الذكرية |
Neyse, Frank Bennett ortadan yok olalı beş sene geçmişti. | Open Subtitles | على كل حال مرت 5 سنين منذ مات فرانك بينيت |
Yeniden başlayacağım, bu sefer Bennett'i de göz önüne alacağım. | Open Subtitles | مرّْ به كُلّ ثانيةً، هذا الوقتِ مَع بينيت في العقلِ. |
Bayan Bennett, çok memnun oldum. Ben Linda, Vera'nın arkadaşıyım. | Open Subtitles | سيدة بينت , من الجميل مقابلتك أناليندا , صديقة ابنتك |
Adam aracından çıkıyor Bennett'e doğru gidiyor ve onunla konuşuyor. Neden... | Open Subtitles | وهو يخرج من شاحنته ويتجه نحو بينيت ويبدو وكأنه يتحدث اليه |
Yani bir hafta sonunda Bennett'tan daha iyi iki adam buldun. | Open Subtitles | إذاً في عطلة نهاية أسبوع واحدة وجدتِ رجلين أفضل من بينيت |
Bu gece, FBI yöneticisi Dayle Bennett cinayetinin sorumluluğunu üstüme alıyorum. | Open Subtitles | الليلة سأعلن مسؤوليتي عن قتل مدير الإف بي آي دايل بينيت |
Çok kısa zamanda Eric Bennett'in semti değerini geri kazandı. | TED | ولفترة قصيرة، استعاد حي إريك بينيت قيمته. |
Yarın saat dörde kadar sana ihtiyacım olmayacak Bennett. | Open Subtitles | أنا لاأحتاجك حتى الساعه الرابعه غدا بينيت |
Bennett, bir plaka var. Araştırır mısın? | Open Subtitles | بينيت,هل يمكنك أن تستعلم عن رقم هذة اللوحة لأجلي؟ |
Bennett, Ray Parkins'in evine birini yolla. Çürüyor. | Open Subtitles | بينيت,ارسل أحداً إلى محل اقامه راي باركينز,بدأت تنضج |
Tony Bennett'in plağını dinlemek için mutfağa gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى المطبخ لسماع بعض اسطوانات توني بينيت. |
Sen yokken, Buddy'yi kucağıma aldığımda, o Frank Bennett denilen aşağılık herif eğer... çocuğumu benden almaya kalkarsa... bu sefer dua etmeyeceğimi düşündüm. | Open Subtitles | عندما كنت غائبة, عندما كنت حاملة بادي فكرت اذا ذلك الوغد, فرانك بينيت حاول ذات مرة أحذ طفلي |
Ruth, artık Frank Bennett yüzünden endişelenmene gerek yok. | Open Subtitles | روث ليس عليك ان تقلقي بشأن فرانك بينيت بعد اليوم |
Hala Frank Bennett'le ilgili bir kanıt için... iz sürmek ve avlanmakla meşguldü. | Open Subtitles | ما زال يلاحق ويصطاد اي دليل حول مكان وجود فرانك بينيت |
Bu yüzden Grady'nin adamları, Frank Bennett'in kamyonetini ortaya çıkarabildi. | Open Subtitles | لهذا ضباط غرادي صادفوا شاحنة فرانك بينيت |
Haziran 1932'de, Frank Bennett'i, evinde, işçisinin önünde tehdit etmedin mi? | Open Subtitles | لم تهددي فرانك بينيت بقتله في منزله.. أمام مساعده في حزيران 1932؟ |
Neyse, Bennett Kansas Üniversitesi rektörünü tanıyormuş ki o da, Clutterlar'ın avukatını tanıyor. | Open Subtitles | على أى حال , بينت تعرف رئيس جامعة كانسس الذى بدوره يعرف محامى أسرة كلوتر |
Dr. Bennett'i bekliyorum. - Muayene için bekliyorum. | Open Subtitles | أنا أنتظر دكتور بينت أقوم بعمل ,علاج طبيعي |
Cybil Bennett, bu çocuğu buldu. Kurtarma ekibi gelinceye kadar onu 3 gün boyunca hayatta tutmayı başardı. | Open Subtitles | سبيل بانيت وجد هذا الصبي إحتفظت به لمدة 3 أيام إلى أن تم إنقاذه |
Gizli bir bilgi. Bu görev için Bennett dosyasını tekrar açıyoruz. | Open Subtitles | اننا نفتح جميع ملفات بيننت من اجل تلك العملية |
Bennett'in sabit diskini yeniden toparlamaya çalışıyoruz ve bizce tehlikeli bir durum var. | Open Subtitles | نحن نحاول أن نعيد بناء الأقراص الصلبه لبينيت ونعتقد ان هناك ما يدعو للانزعاج |
Şu an için ölümlere Bennett'lerin güvenlik sistemindeki bir hatanın sebep olduğu düşünülüyor. | Open Subtitles | حالياً ينسب سبب الوفاة لوجود خلل في نظام تأمين المنزل الذكي الخاص بـ(بينيتس). |
Güvenlik memurları Bennett ve Edison bunu olay yerinde buldular. | Open Subtitles | ضباط الأمن بينينت و إيديسون وجدت هذا في مكان الحادث |
Adli tıp Jake Bennett'ın bıçaklandıktan sonra bir dakikadan az yaşadığını söylüyor. | Open Subtitles | التقرير يقول أن (جاك بينيث) توفي بأقل من دقيقة بعد أن طعن عدة مرات |
Katrina Bennett. Daha tanışmadık. | Open Subtitles | كاثرين بيينت لم نتقابل من قبل |
Otur lütfen. Rahatına bak. Sadece Bennett'i nereden tanıdığını öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | اجلسي وتصرفي على راحتك كنت احاول اكتشاف كيفية تعارفكما انت وبينيت |