عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benzin bitti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نفذ الوقود
| Benzin bitti. | Open Subtitles | . أعتقد بأنه قد نفذ الوقود من سيارتنا أيضاً |
| Üzgünüm prenses. Benzin bitti. | Open Subtitles | المعذرة، يا أميرة لقد نفذ الوقود. |
| Eğlenceliydi ama Benzin bitti. | Open Subtitles | لقد نفذ الوقود لدينا |
| Benzin bitti. | Open Subtitles | لقد نفذ الوقود ماذا؟ |
| Lanet olsun! Benzin bitti. | Open Subtitles | تباَ نفذ الوقود |
| Benzin bitti, sanırım. | Open Subtitles | نفذ الوقود ,على ما أعتقد |
| Benzin bitti. | Open Subtitles | نفذ الوقود |
| Hay aksi. Benzin bitti. | Open Subtitles | نفذ الوقود |