| Bu arada o kadar dikkati dağıldı ki Benzin deposunu bile açamadı. | Open Subtitles | و قد كان مشوش و لايستطيع أن يفتح خزان الوقود |
| - Benzin deposunu vurdular herhalde. | Open Subtitles | لابد أنهم أصابوا خزان الوقود .حسنا ، خطة جديدة |
| Tam güç altında, 70 litrelik Benzin deposunu yalnızca 13 dakikada içiyor. | Open Subtitles | في دردشة الكاملة، وأنها سوف مضغه من خلال خزان الوقود 18.5 جالون في 13 دقيقة فقط. |
| Benzin deposunu deldi. | Open Subtitles | لقد صنع للتو فتحة فى خزان الوقود للسيارة |
| Çok fazla hasar görmüş, bu yüzden yakıt filtresini değiştirmem gerekecek... ki dükkanda onlardan bir sürü var... ve Benzin deposunu temizlemem gerekecek, bu da biraz zaman alacak. | Open Subtitles | إنها عالقة بشكل سيء يجب أن أغير فلتر الوقود... لكن لدينا منها في المحل وسأنظف خزان الوقود زهذا سيتطلب وقتا |
| Benzin deposunu vurman gerekiyordu! | Open Subtitles | كان يفترض بك أن تصيب خزان الوقود |
| Benzin deposunu delmişler. | Open Subtitles | لقد اصابوا خزان الوقود |
| - Benzin deposunu ateşe verin! | Open Subtitles | - اشعلوا النار في خزان الوقود - |
| Benzin deposunu açmış, içine bir şey tıkıştırmış, yürüyüp gitmiş. | Open Subtitles | ، فتح غطاء خزان الوقود ، و أدخلَ شيءً بداخلهِ . و أشعل عود الثقاب ، و هرب- ... إرقام السيارة - |
| Benzin deposunu delmiş. | Open Subtitles | اخترقت خزان الوقود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 