| Ve bula bula Amerika'da güvenlik kamerası olmayan tek benzin istasyonunu bulmuşsunuz. | Open Subtitles | وأنت إخترت محطة البنزين الوحيدة في أمريكا والتي ليس فيها آلات مراقبة تعمل |
| Ve bula bula Amerika'da güvenlik kamerası olmayan tek benzin istasyonunu bulmuşsunuz. | Open Subtitles | وأنت إخترت محطة البنزين الوحيدة في أمريكا والتي ليس فيها آلات مراقبة تعمل |
| Gerideki benzin istasyonunu görmedin mi? | Open Subtitles | الم تشاهد محطة الوقود بالخلف هناك ؟ ؟ |
| Ama nasıl olduysa o ceset bir kamyon çaldı ve benzin istasyonunu havaya uçurdu. | Open Subtitles | وجدوا جسد رامبو لقد سرق شاحنة جيش و فجر محطة بنزين فى الناحية الآخرى من البلدة |
| Bahse girerim benzin istasyonunu bir uçan daireye çeviremeden ya da evi parçalara bölemeden tetiği çekebilirim. | Open Subtitles | أرهان انه بأمكاني ان أطلق عليها قبل أن تفجري المحطه إلى طبق طائر أو طبق فطائر |
| Delikanlılığında küç ük hırsızlıklar yaptı ve bir benzin istasyonunu soydu. | Open Subtitles | كان لص صغير بشبابه وسرق محطة وقود مكث بالسجن سنتين بتهمة السطو المسلح |
| Paralı askeriniz bir benzin istasyonunu hava uçurup insanları tehlikeye attı. | Open Subtitles | و عميلك فجر محطة الغاز و عرض الأرواح للخطر |
| Sen, benzin istasyonunu alan polis misin? | Open Subtitles | هل أنت الشرطي الذي اشترى محطة البنزين ؟ |
| Ben, Hank ve benzin istasyonunu işleten All Ritter. | Open Subtitles | في محطة الإطفاء (انا و(هانك (و(آل ريتر الذي يدير محطة البنزين |
| D'Stefano ve yolcusunun benzin ve içecek aldığı benzin istasyonunu bulduk Yolcunun kimliğini belirledik. | Open Subtitles | وجدنا محطة البنزين حيث توقف (دي ستيفانو) وراكبه لتعبئة البنزين، وشراء المشروبات الغازيّة. لقد عرفنا هويّة الراكب. |
| - benzin istasyonunu görüyorum. Kimse yok. | Open Subtitles | أنا أرى محطة الوقود لا وجود له |
| benzin istasyonunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ما حدث في محطة الوقود |
| Polisler Ben'in en çok kullandığı benzin istasyonunu kredi kartından ispatlayabilirler | Open Subtitles | قسم الشرطة باستطاعته إثبات بواسطة البطاقات الائتمانية أن (بنجامين) تردد على محطة الوقود |
| Hatırlıyor musun ilk benzin istasyonunu açtığında sana sürekli bağıran pisliğin birinde vardı. | Open Subtitles | هل تتذكر عندما ملكت أول محطة بنزين أحد الزبائن كان يملك واحدة مثلها و كان يصيح في وجهك |
| Bence de,bence de."Hadi bir benzin istasyonunu soyalım" desen, soyarım. | Open Subtitles | -انا مشاركة انا مشاركة اذا قلت لى لنسرق محطة بنزين سافعلها |
| O benzin istasyonunu aldım. | Open Subtitles | لقد اشتريت تلك المحطه |
| O benzin istasyonunu aldım. | Open Subtitles | لقد اشتريت تلك المحطه |
| Bir benzin istasyonunu soymak orada çalışmaktan iyidir. | Open Subtitles | سرقة محطة وقود أفضل بكثير من العمل فيها. |
| benzin istasyonunu oyuncak tabancayla soymuştum. Cebimden çıkarmamıştım bile. | Open Subtitles | لقد سرقت ذات مرة محطة وقود بمسدس لُعبة لم أخرجه حتى من جيبي |
| Evinizin ilerisindeki benzin istasyonunu yönetiyor. | Open Subtitles | هو يمتلك محطة الغاز بالطريق خارج منزلكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 