"benzinden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البنزين

Benzin istasyonları benzinden çok şeker ve gazoz satıyor.
محطات البنزين تبيع الحلويات والوجبات السريعة أكثر من البنزين

Bize kuponlardan, kasabadaki benzinden bahsetti.
كان يتحدث عن قسيمة , عن البنزين بالمدينة

Yani elektrik Birleşik Devletler'de bile benzinden daha ucuz.
هذا أرخص من سعر البنزين اليوم , حتى في الولايات المتحدة .

Mısır nişastası, benzinden tutun tutkala kadar her şey için kıvamlaştırıcı madde olarak kullanılabilir ya da yüksek fruktozlu mısır şurubu olarak bilinen düşük bütçeli tatlandırıcıya yapılabilir.
يمكن لنشا الذرة أن يستخدم كمادة سميكة لكل شيء من البنزين إلى الغراء أو معالجتها في التحلية منخفضة التكلفة المعروف باسم شراب الذرة عالي الفركتوز.

Ve bu maddeler çok bereketli olduklarından, çok fazla yerde bulunabildikleri için, bu maddeyi bulacağınız bir yer daha var, stirolen , benzinden yapılan bir madde, kanserojen olarak bilinir.
ولأن هذه المواد متوافرة جدا، لأنّها موجودة في أماكن عدّة، هناك مكان آخر ستجد فيه هذه المادّة، الستايرين، المصنوعة من البنزين ، وهي مادة مسرطنة معروفة.

Sızan benzinden çıkan yangının yükselişi.
اللهيب الذي يرتفع من البنزين المتدفق

Neden bizim eve taşınıp benzinden tasarruf etmiyorlar ki?
لم لا ينتقلون إلى هنا ويوفرون البنزين

Bu günlerde ayakkabıya benzinden daha çok para harcıyorum.
-أصرف أموال على الأحذية أكثر من البنزين هذه الأيام

benzinden bir ton tasarruf yapmış oluruz.
سيوفر الكثير من المال علي البنزين

benzinden herhâlde. Benzin.
الغاز ، ومن المحتمل ، البنزين

benzinden daha fazla.
إنه أغلى من البنزين

Fakat benzinden önce kan tadı aldım.
ولكن قبل البنزين أنا قد ذاقت

benzinden neredeyse fazla.
تقريباً أكثر من البنزين