| benzinlik ya da motel gibi bir yer olmalı. | Open Subtitles | ستكون هناك محطة وقود ستكون هناك منطقة إستراحه أو شيء كهذا |
| Garson, benzinlik çalışanı, kadın kamyoncu. | Open Subtitles | نادلة, مساعدة في محطة وقود سائقة شاحنة هل أي منهن متزوجة؟ |
| benzinlik dışında hiçbir yerden alışveriş yapmaz. | Open Subtitles | إنه لا يشتر الطعام من أي مكان إلا من محطة البنزين |
| Çünkü gördüğüm tek benzinlik 40 kilometre gerideydi. | Open Subtitles | لأن,محطة البنزين الوحيدة التي أتذكر رؤيتها كانت على بعد 25 ميلا رجوعا للوراء. |
| Ve benzinlik görürsen kenara çeker misin? | Open Subtitles | وإذا مررنا على محطة بنزين هل يمكنك أن تتوقف حينها ؟ |
| Yakınlarda bir benzinlik falan vardır. | Open Subtitles | يجب ان يكون هنالك محطة غاز او شئ ما قريب |
| Aslında benzinlik terk edilmiş. İddiaya girerim bunu da biliyordur. | Open Subtitles | ـ في الحقيقة ، محطة الوقود مهجورة وأجزم بأنه يعلم ذلك أيضاً |
| İleride bir benzinlik var, oradan yardım alabilirsiniz. | Open Subtitles | فهناك محطة وقود على الطريق، و يمكنك هناك أن تحصلي على المساعدة |
| Sonraki benzinlik bir mil ötede. | Open Subtitles | التالية محطة وقود في ميل ظهر بهذه الطريقة. |
| Lanet olsun. Buralarda benzinlik var mı acaba? | Open Subtitles | نبحث عن محطة وقود الا توجد أحدها هنا؟ |
| Ve eğer bir benzinlik veya paralı geçiş yakınından geçtilerse... | Open Subtitles | وإذا تخطوا مدى ممر تعرفة أو محطة وقود |
| Batı Eyalet çıkışındaki benzinlik. Hayır. | Open Subtitles | محطة وقود في غرف الولاية |
| Otobana güneyden çıkıyoruz değil mi? Orada benzinlik... | Open Subtitles | الطريق السريع للجنوب أتوجد محطة وقود... |
| Yakınlarda hiç benzinlik yok. Çok kötü çişim var. | Open Subtitles | أنا بعيد عن محطة البنزين ومنحسر جداً |
| benzinlik dışında hiçbir yerden alışveriş yapmazdı. | Open Subtitles | إنه لا يشتر الطعام إلا من محطة البنزين |
| Ben bir benzinlik sandviçiyim. | Open Subtitles | انا شطيرة من محطة البنزين |
| Bir çiftlik, benzinlik falan olması gerek. | Open Subtitles | جب أن يكون هناك مزرعة , محطة بنزين أو أي شيء |
| Annen haklı. Ama az ileride bir benzinlik var. | Open Subtitles | لكن توجد محطة بنزين على بعد ميل من هنا |
| Long Beach'te bir benzinlik. | Open Subtitles | هذه الصورة من محطة بنزين فى لونج بيتش |
| Bir dakika, buranın kuzeyinde benzinlik var. | Open Subtitles | انتظر دقيقة, هنالك محطة غاز في الشمال - لا اظن ذلك مايك |
| İleride benzinlik var. | Open Subtitles | يوجد محطة غاز |
| İşte benzinlik. | Open Subtitles | ها هي محطة الوقود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 