| İlk önce annemle buluştum. Beraber öğle yemeği yedik. | Open Subtitles | أولاً، رأيت والدتي وتناولنا الغداء معاً. |
| - Ama Beraber öğle yemeği yiyip konuşmak-- | Open Subtitles | لكن إذا كُنتِ تودين أن نتناول طعام الغداء معاً اليوم ونُدردش |
| Beraber öğle yemeği yeriz diye düşündüm. | Open Subtitles | ظننت بأنه يمكننا أن نأكل الغداء معاً |
| Yani, en son ne zaman hafta içi Beraber öğle yemeği yiyebildik. | Open Subtitles | اقصد , متى اخر مرة تناولنا الغداء سوية في ايام الاسبوع |
| Hergün Beraber öğle yemeği yiyorsunuz. | Open Subtitles | تَأْكلا الغداء سوية كُلّ يوم. |
| Hatta Beraber öğle yemeği yeriz, ha? | Open Subtitles | ربما نتناول الغداء معاً |
| Beraber öğle yemeği falan yiyin. | Open Subtitles | ربما تتناولان بعض الغداء معاً |
| Beraber öğle yemeği yemiştik. | Open Subtitles | لقد تناولنا الغداء معاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 