| Bir yüz yüze görüşme ayarlarım ve Beraber gideriz. | Open Subtitles | سأقوم بتدبير أجتماع وجها لوجه معه و سنذهب معا. حسنا. |
| Ya Beraber gideriz ya hiç git-- | Open Subtitles | سنذهب معا أو لن نذهب... ـ دعوني أخمن, ستذهب دوننا ؟ |
| Eee, Şansımı deneyeceğim. Beraber gideriz. | Open Subtitles | حسناً، سأجرّب حظي، سنذهب معاً. |
| Beraber gideriz. | Open Subtitles | سنذهب معاً إذاً |
| Sabah ilk iş Beraber gideriz. | Open Subtitles | سنذهب سوياً أول شيء سنفعله صباحاً |
| Seni indiririm ve Beraber gideriz. | Open Subtitles | أنا أُنزلُك , ثمّ نَذْهبُ سوية. |
| Gidip üstümü değiştireyim. Beraber gideriz. | Open Subtitles | دعني أبدل ملابسي، سنذهب معا |
| - Öyleyse Beraber gideriz, her zamanki gibi. | Open Subtitles | -إذاً هل سنذهب معا كالمعتاد؟ |
| - Beraber gideriz. - Tamam. | Open Subtitles | سنذهب معا - حسنا - |
| Martha'nın dersine beni de yazdır. Beraber gideriz. | Open Subtitles | سجليني معكِ في صف ( مارثا ) , سنذهب معا |
| nereye gidersek, Beraber gideriz. | Open Subtitles | حيثما نذهب، سنذهب معاً |
| Tamam, oraya Beraber gideriz. | Open Subtitles | حسنٌ، سنذهب معاً إذاً. |
| O zaman Beraber gideriz. | Open Subtitles | -أوتعلمين؟ سنذهب معاً |
| - Beraber gideriz. | Open Subtitles | . نعم - . سنذهب معاً - |
| Beraber gideriz. | Open Subtitles | سنذهب معاً |
| Seni indiririm ve Beraber gideriz. | Open Subtitles | أنا أُنزلُك , ثمّ نَذْهبُ سوية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 