| berabere kaldık. İkimiz de kazandık. | Open Subtitles | .أنظر، إنه تعادل في المباراة .كلانا فزنا |
| ve sonraki karşılaşmamız savaş alanında kanlı olmuştu, berabere kaldık demiştik. | Open Subtitles | ... معركتنا الدموية في أرض المعركة سنقول بأنه تعادل |
| Herkes gördü berabere kaldık tamammı. | Open Subtitles | الجميع رأى انها تعادل |
| Hayır, tanımadığım birine. Kaybetmedim, berabere kaldık. | Open Subtitles | كلا، بل من رجل لا أعرفه، لم اخسر بل تعادلنا |
| Seni yenmedim. berabere kaldık, değil mi? | Open Subtitles | لم أهزمك , لقد تعادلنا , أليس كذلك؟ |
| İki gün önce, Ruslar'la 5-5 berabere kaldık. | Open Subtitles | [قبل يومين، تعادلنا مع الروس 5-5] |
| Aynen. berabere kaldık. | Open Subtitles | بالضبط،إنهُ تعادل |
| berabere kaldık bir kere be. | Open Subtitles | كلّا، هذا تعادل يا صاح. |
| 2 gece önce İsveç ile son saniyede kazanılan bir sayı sayesinde berabere kaldık. | Open Subtitles | بعد تعادل عجيب في آخر لحظة مع (السويد) |
| Bu doğru değil berabere kaldık | Open Subtitles | لا انه تعادل |
| Şimdi berabere kaldık. | Open Subtitles | إنه تعادل |
| berabere kaldık. | Open Subtitles | هذا تعادل. |
| berabere kaldık. | Open Subtitles | تعادل. |
| Gene mi berabere kaldık? | Open Subtitles | هل تعادلنا مرة اخرى ؟ |
| Yine berabere kaldık, gerçi Pete hile yapmaya bile çalıştı. | Open Subtitles | لكن تعادلنا مجدداً على الرغم من أن (بيت) قد حاول الغش |
| berabere kaldık! | Open Subtitles | لقد تعادلنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 