عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"berbat ettik" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أفسدنا
| Tamam, çocuklar sanırım bütün işleri berbat ettik tamam mı? | Open Subtitles | حسنا يا رفاق اعتقد أننا أفسدنا الأمر برمتة |
| Herşeyi berbat ettik öyle değil mi? | Open Subtitles | لقد أفسدنا هذا الأمر حقاً، أليس كذلك؟ |
| İkimiz de işleri berbat ettik. | Open Subtitles | أنا و أنت أفسدنا الامور |
| Biraz işleri berbat ettik sanırım. | Open Subtitles | لقد أفسدنا الأمر بشكل سيء. |
| berbat ettik. | Open Subtitles | لقد أفسدنا الوضع |