- Zamanlayıcılarla Berbatsın dostum. - Hadi! Gidelim! | Open Subtitles | أنت سيء مع جهار التوقيت يا رجل هيا دعنا ننطلق |
Bugün her zamankinden daha Berbatsın. | Open Subtitles | حسنـاً , أنت سيء أكثـر من العـادة اليـوم |
Haline bak. Berbatsın. Dudaklarını oynattığını görüyorum. | Open Subtitles | إنظر إلى نفسك، أنت فاشل أستطيع أن أرى شفتيك تتحركان |
Kötü olmaya çalıştığında ise, Berbatsın | Open Subtitles | لكن عندما تحاولي أن تكوني سيئة فأنت فاشلة |
Yemek için teşekkür ederim ve aynı zamanda Berbatsın. | Open Subtitles | شكرا لك على الطعام وأيضا أنت مقرف |
İnsanlara iltifat etmek konusunda hakikaten Berbatsın. | Open Subtitles | ياللهول, أنت سيئة حقا فى إطراء الناس, أليس كذلك؟ |
Biliyor musun, bir arkadaş olarak Berbatsın. | Open Subtitles | كصديقة، أنتِ سيئة |
- Reklâm panolarına bakmada Berbatsın. | Open Subtitles | في الأسفل وثلاث حمامات في الأعلى أنت سيء في النظر الى لوحات الإعلانات |
Bu oyunda Berbatsın değil mi? | Open Subtitles | أنت سيء بهذه اللعبة، أليس كذلك؟ |
Tanrı'm, bu işte Berbatsın. | Open Subtitles | ياإلهي، أنت سيء في هذا. |
Bilgin olsun. Bilgin olsun ki Berbatsın. | Open Subtitles | بكل الإحترام, بكل الإحترام أنت فاشل في هذا |
Hayır,sen kendini becer.İşinde Berbatsın Sende Napolyon kompleksi var, ve eğer karşılaşırsam annene bir çift lafım olacak. | Open Subtitles | -بل سحقاً لك أنت فاشل في وظيفتك، معقد من قزمك، وسأنكح أمك إذا قابلتها |
- Abi, Berbatsın ya! | Open Subtitles | ـ يا إلهي أنت فاشل |
Matematikte Berbatsın. Ödevlerin hep geç geliyor. | Open Subtitles | أنتِ فاشلة في الرياضيات لا تنجزين واجباتك المنزلية |
"Selam, Sally, sen Berbatsın. Oyunculuğu bırakmalısın." | Open Subtitles | "سالي، أنت فاشلة وعليك أن تتوقفي عن التمثيل." |
Gitarda Berbatsın. | Open Subtitles | انت فاشلة في الجيتار |
Berbatsın, Bradshaw! | Open Subtitles | ..هاهو "برادشو"يعود أنت مقرف يا "برادشو"! |
Her şeyde Berbatsın. | Open Subtitles | أنت مقرف بكل شيء |
Hayatım, sen scrable'da Berbatsın. | Open Subtitles | عزيزتي.. أنت سيئة في لعبة الحروف المبعثرة. |
Yani hediye seçmekte Berbatsın. | Open Subtitles | أنتِ سيئة في اختيار الهدايا |
Sohbet konusunda Berbatsın. | Open Subtitles | أنتي سيئة في الأحاديث الجانبية |
Berbatsın bu işte. | Open Subtitles | أنت الأسوأ في هذا. |
Berbatsın. | Open Subtitles | أنت مزرية. |
Berbatsın, Higbe! Sadece yürüyor. | Open Subtitles | انت مقيت "بيت " هذا يساعد |
Gelecek hafta oynanacak poker oyununda kesin kaybedeceksin çünkü, sen Berbatsın. | Open Subtitles | وستستعيدهم وأنت ذاهب للعب البوكر الأسبوع القادم ،وستخسرهم لأنك سيء |
Sen yazmaya devam etmelisin ama, çünkü gündelik işinde Berbatsın. | Open Subtitles | عليكِ أن تستمري في الكتابة لأنكِ سيئة نوعاً ما في وظيفتك النهارية |
Çok Berbatsın, biliyor musun? | Open Subtitles | لأنك تريد أن تكون صديقا جيدا؟ أنت مقرفة جداً ، أتعرفين ذلك؟ |
Berbatsın, baba! | Open Subtitles | انت فاشل يا ابي |
Kurt adam olarak Berbatsın. | Open Subtitles | تعرف انت مقزز كونك مستذئب |