عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"berengar'" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بارينجر
| Pekala, Berengar'a parşömeni Adelmo mu verdi? | Open Subtitles | إذن أدلمو أعطى رق الكتابة لـــ بارينجر ؟ |
| Kambur beni, kütüphanecinin asistanı Peder Berengar'ın tüm bu gizemin, anahtarı olduğuna ikna etti. | Open Subtitles | الأحدب أقنعني بأن الأخ بارينجر مُساعد أمين المكتبة, هو مفتاح الحل لهذه الأحجية - ماذا قلت ؟ |