| Hayır. Bergen Kasabası'na tek başına gidemezsin. | Open Subtitles | لا لا يمكنك الذهاب الى مدينة البيرجنز لوحدك |
| Benimle Bergen Kasabası'na gelip, herkesi kurtarır mısın? | Open Subtitles | هل تذهب معي الى مدينة البيرجنز و ننقذ الجميع؟ |
| Arkadaşları güvenle saklandığı zaman Prenses Poppy diğer arkadaşlarını kurtarmak için yola çıkmış Bergen Kasabası'na kendi kendine varabileceğine inanıyormuş. | Open Subtitles | باختباء أصدقائها بأمان الأميرة بوبي ذهبت لتنقذ أصدقائها الآخرون متفائلة أن تصل الى مدينة البيرجنز لوحدها |
| ...Bergen Kasabası'na varacağına eminmiş. | Open Subtitles | مقتنعه بأن بإمكانها أن تصل الى مدينة البيرجنز |
| Kesinlikle, Bergen Kasabası'na varabileceğine eminmiş. | Open Subtitles | ومتأكدة تماما أن بإمكانها الوصول الى مدينة البيرجنز |
| Bergen Kasabası'na ne kadar çabuk varırsak, diğerlerini o kadar çabuk kurtarırız ve eve sağ salim varabiliriz. | Open Subtitles | وقريبا سنصل الى مدينة البيرجنز و من ثم سننقذ الجميع ومن ثم نصل الى المنزل بأمان |
| İlk olarak fark edilmeden Bergen Kasabası'nın sınırlarına varacağız. | Open Subtitles | أولا سنصل الى حافة مدينة البيرجنز من دون أن يرانا أحد |
| Biri, sizi Bergen Kasabası'na götürecek ve diğerleri kesin ölüme çıkacak. | Open Subtitles | أحدها سيؤدي الى مدينة البيرجنز والأخرى الى الموت المحتم |
| Bergen Kasabası. | Open Subtitles | مدينة البيرجنز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 