عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beri aramız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بيننا منذ
| Babamın odama dalıp izinsiz arama yaptığından beri aramız biraz gergindi. | Open Subtitles | الأمور أصبحت متوترة قليلاً بيننا منذ عملية التفتيش الغير مصرح بها التى اجراها ابي لغرفة نومي |
| Dinle,akşam yemeğinden beri aramız biraz tuhaf,biliyorum. | Open Subtitles | أصغِ إليّ، أعلم أن الأمور، كانت محرجةً بيننا منذ العشاء. |
| Ayrıldığımızdan beri aramız garip gibi. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}الأمر غريب بيننا منذ انفصالنا |