"beri bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بأي شيء منذ مجيئ
• أي شيء منذ

O bebek doğduğundan beri bir şey yapmak istemiyorsun.
انك لا تريد القيام بأي شيء منذ مجيئ هذا الطفل

Keşke en başından beri bir şey bilmiyor olsaydım o zaman istemezdim.
، لو أنني فقط لم أعلم أي شيء منذ البداية ما كنت لأريد ذلك

Hanımefendi sabahtan beri bir şey yemedi, efendim.
سيدتي لم يكن لديهم أي شيء منذ الصباح، يا سيدي.

Onu kilitlediğimizden beri bir şey söylemedi.
لم تقل أي شيء منذ أن أغلقنا عليها.

Salı'dan beri bir şey yemiyorum!
أنا لم أكل أي شيء منذ يوم الثلاثاء

Kahvaltıdan beri bir şey yemedim ve orada da bir parça kek ve üç parça üzüm yemiştim.
لم آكل أي شيء منذ وقت الإفطار (وكل ما أكلته هو (لونا بار وثلاث حبات عنب

Son çalıştığım geceden beri bir şey içmedim. Yemin ederim.
لم أشرب أي شيء منذ آخر نداء

Amerika'ya geldiğimizden beri bir şey yayımlamadı.
لم ينشر أي شيء منذ مجيئنا إلي (أمريكا)