عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beri haklıydın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنتم محقين
-
محقاً منذ
| Başından beri haklıydın. | Open Subtitles | لقد كنتم محقين |
| Başından beri haklıydın. | Open Subtitles | لقد كنتم محقين |
| Başından beri haklıydın. Ona asla güvenmemeliydim. | Open Subtitles | كنت محقاً منذ البداية ما كان عليّ أن أثق به أبداً |
| En baştan beri haklıydın. | Open Subtitles | لقد كنت محقاً منذ البداية |