"beri pek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كثيرا منذ
• كثيراً منذ

Walter, Paige'i sevdiğini söylediğinden beri pek bir şey söylemedin. - Göreve yoğunlaşıyorum.
أتعلم،أنت لم تتحدث كثيرا منذ أن قال والتر أنه يحب بايج أنا أركز على المهمة

19. yüzyıldan beri pek değişmediler.
لم يتغيروا كثيرا منذ القرن التاسع عشر

özellikle de eski ev telefonundan aradığına. Marcia ayrıldığında beri pek çalmıyordu.
وخصوصا عندما اتصلت على خط البيت القديم (لم يكن يرن كثيرا منذ رحيل (ماركيا

Kille çalışıyoruz, ki bu Mıchelangelo'nun zamanından beri pek değişmedi. ve bununla ilgili oldukça ilginç bir teşbih de var.
نحن نعمل بالطين, و الذي لم يتغير كثيراً منذ أن بدأ مايكل آنجلو بالعبث به, و هنالك قياس مثير للإهتمام تجاه ذلك أيضاً.

Whitney'den beri pek çıkmadı.
لم يعد يخرج كثيراً منذ رحيل ويتني

Hırsızlığı bıraktığımdan beri, pek koşmadığımdan biraz formdan düşmüştüm.
... لم أركض كثيراً منذ أن توقفت عن السرقـة لذا فقدت من مهارتي قليلاً

Başladığından beri pek konuşamamıştık, yani...
لم نتلكم كثيراً منذ أن بدأت, لذا...

Sen gittiğinden beri pek ortalıklarda görünmüyor.
لا أراها كثيراً منذ غيابك

Onu Olafsvik'teki çocukluk günlerimizden beri pek görmemiştim.
لم أره كثيراً منذ) "أن كنا صِغاراً في "أولافسفيك

- Eve geldiğinden beri pek bir şey demedin.
-لم تتكلمي كثيراً منذ أن غادرنا المنزل