عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beri sendin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت أنت طوال
-
كان أنت طيلة
| Başından beri sendin. | Open Subtitles | كنت أنت طوال الوقت |
| - En başından beri sendin. | Open Subtitles | لقد كنت أنت طوال الوقت... |
| Başından beri sendin. | Open Subtitles | كان أنت طيلة الوقت |
| Başından beri sendin. | Open Subtitles | أنه كان أنت طيلة هذا الوقت |