عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bernardus" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بيرنادو
| Le Bernardus'da rezervasyonuzmuz var Genişletebiliriz ve hep beraber gideriz. | Open Subtitles | لدينا حجز فى مطعم "لو بيرنادو" سنمدد الحجز فحسب, ونذهب كلنا |
| 'Le Bernardus' da 2 kişilik bir akşam yemeği ayarlarım. | Open Subtitles | سأعوضكِ بأن أحجز عشاءً لشخصين فى "لو بيرنادو" |
| Le Bernardus. Bütün aile beraber olacak. | Open Subtitles | أجل, "لو بيرنادو" العائلة كلها, معاً |
| İyi akşamlar (fransızca), Le Bernardus'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | مساء الخير مرحباً بكم فى "لو بيرنادو" |