عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"berraktı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صافياً
| "Pınarın yanında yürürken, su çok berraktı"- | Open Subtitles | "بينما كنت أمر بجانب النافورة ، وإذا بالماء كان صافياً" |
| Zihnim o kadar berraktı ki. | Open Subtitles | ذهني كان صافياً |
| "Su çok berraktı"- | Open Subtitles | "الماء كان صافياً" |