"bertha" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيرثا
• بيرتا
• بيرثاك
• بارثا

Anne ayrıca Bayan Bertha'ya yıllarca aile dostu oldu ve cemaat arkadaşı oldular.
آنا كانت صديقة لعائلة السيدة بيرثا لسنوات طويلة، حيث كانوا يصلون مع بعض.

Benim adım Bayan Mills,... ama isterseniz bana Bertha diyebilirsiniz.
اسمي سيدة ميلز لكن يمكن أن تدعوني بيرثا إن أحببتم

Tamam, dersleri pek dinlemediğimi biliyorum, ama Bertha bir deniz canlısı, değil mi?
حسنا, أعرف أني لا أنتبه بالصف ولكن بيرثا مخلوق يخيش بالبحر فقط صحيح؟

Bertha, 83 yaşında hiper tansiyonu ve diyabeti olan yaşlı bir hanım.
السيدة بيرثا عمرها 83 سنة مريضة بالسكري وبضغط الدم.

Anne, ilk birkaç ziyaretten sonra Bertha'nın sonuçlarını dikkatle kaydetmesine rağmen hep kırmızı çıktığını gözlemledi.
آن لاحظت بعد الزيارات الأولى أنه حتى بعد ان قامت السيدة بيرثا بتسجيل حالتها بصدق، كانت كل الألوان حمراء

Böylelikle Bertha'ya neler olduğunu anlamak için biraz daha araştırma yaptı ve Bertha ona gerçeği söyledi.
لذا تعمقت في الفحص حيث حاولت أن تفهم ما الذي يحصل مع السيدة بيرثا، والسيدة بيرثا أعطتها حقيقة الحقيقة.

Böylece Anne, Bertha'yla konuştu ve sonraki gideceği vizite kızını götürmesini istedi.
لذا آن تكلمت مع السيدة بيرثا وسألتها أن تحضر معها ابنتها في المرة المقبلة، وهذا ما فعلته.

Bu bilgiyle doktor, Bertha'nın tedavisinde değişiklikler yaptı.
مع هذه المعلومات، الطبيب كان قادرا على إدراج تغييرات على علاج السيدة بيرثا.

Üç ay içinde Bertha'nın değerlerinin hepsi yeşili gösteriyordu.
خلال ثلاثة أشهر أرقام السيدة بيرثا كانت كلها خضراء.

Hiç kimse Bertha'nın kendisi kadar heyecanlı ve şaşkın olamazdı.
لا أحد تفاجأ واندهش أكثر من السيدة بيرثا.

Bertha Duncan cinayeti dosyasını şimdiden kapatabilirsiniz.
يمكنك ان تُغلق ملفك بشأن مقتل بيرثا دانكان

Bertha 3-1'den Mabel 3-1'e, Durum nasıl?
من قائد بيرثا 3 الى قائد مابل 3: مارأيك ؟

Bertha beni kıskanırdı. Hep bir erkek olmak isterdi.
بيرثا كانت تغار مني كانت تريد ان تكون هي الصبي

Almanların Bertha'yı öldürdüklerini biliyordum, ama yine de Lodz'a gitmek istememiştim.
عرفت ان الالمان قتلوا بيرثا لكنني لم اكن اريد الذهاب الى لودز

Elimde Thornfield Malikanesi'nin sahibi Edward Rochester ve İspanya Kenti, Jamaika'lı kız kardeşim Bertha Antoinetta Mason'ın evlilik belgesi var.
لدي وثيقة الزواج هنا التي تثبت ذلك إدوراد روتشيستر من ثورنفيلد بشقيقتي بيرثا انطوانيت مايسون من جامايكا

Pekâlâ, benim odama geçelim. Bertha, burası sana emanet.
من الأفضل أن تأتى لغرفتى بيرثا سأترك لك المسئولية

Şey Bertha, acaba penisimi senin vajinana sokabilir miyim?
بيرثا,كنت أتساءل إذا يمكنني أن اضع قضيبي في مهبلك؟

Dr. Morgan benden hizmetçim Bertha'yı ödünç istemişti.
لقد طلب الطبيب مورغان أن يستعير خادمتي بيرثا

Şu Bertha dinazorunu kovdurup sarışın bebeği içeri alacağız.
فقط نحتاج ألي هذا الديناصور بيرثا في الخارج وكلشئسيتحسن.

Edward Rochester, Bertha Mason ile...
-تزوج ادوارد روتشيستر من ثورنفيلد من بيرتا ماسون

Sakat Bertha'n mı?
أهي (بيرثاك) العاجزة؟

Eğer suçlamada bulunmazsan, Bertha; yapabileceğim hiçbir şey yok.
إن لم ترفعي إتهاماً (بارثا) فلن أستطيع فعل شيء