Bertrand Russell'ın yazılarını bildiğinizi farz ediyorum, Dekan Caudwell. | Open Subtitles | هل أنت على أطلاع أيها العميد كودويل بكتابات بيرتراند روسيل |
Bertrand Russell, geçen yılın Nobel Edebiyat Ödülü'nü almış seçkin bir filozof ve matematikçidir. | Open Subtitles | بيرتراند روسيل الشهير عالم الرياضيات والفيلسوف الذي حصل في العام الماضي على جائزة نوبل في الأدب |
Efendim size Bertrand Russell'ın çok önemli eserini biliyor musunuz diye soruyorum. | Open Subtitles | سيدي لقد سألتك سابقا اذا أنت أطلعت على مقالة بيرتراند روسيل الهامة جدا |
Einstein'ın son eylemi olmak üzere onu Bertrand Russell'ın ünlü bildirisini imzalamak için ikna etti | TED | وأقنع أينشتاين، في آخر ما قام به بتوقيع مذكرة برتراند راسل الشهيرة |
Bertrand Russell değilim ki. | Open Subtitles | اننى لست برتراند راسل ولكن هذا هو ما استطعتة فانا مجرد سائق. |
Şimdi, eğer bu eseri okumuş ve açık fikirli biri de olmuş olsaydınız Bertrand Russell'ın mantık yoluyla çözümlediği ilk nedensellik argümanını, doğal hukuk argümanını tasarım tartışmasını, Tanrısallık adına olan ahlaki argümanlarını ve adaletsizliğin düzeltilmesine yönelik argümanlarını tartışmanın da ötesinde anlamanız için sizi teşvik edebilirdim. | Open Subtitles | والأن لو كنت قد قرأت هذه المقالة وفوائد الأنفتاح لكان هذا حافز لك لفعل ذلك لرأيت المدعو بيرتراند روسيل يرسخ لعلم المنطق |
Bertrand Russell'ı kahramanın olarak kabul etmen çok büyük bir sürpriz değil. | Open Subtitles | من أن تتخذ بيرتراند روسيل قدوة لك لم تكن مفاجأة سارة |
Bertrand Russell değilim ki. Ne bekliyordun? | Open Subtitles | اننى لست برتراند راسل ولكن هذا هو ما استطعتة فانا مجرد سائق. |
Ayrıca Bertrand Russell ile ilgili öne sürdükleriniz... ..onun fikirlerine karşı mantık temelinde oluşturulmuş argümanlar olması gerekirken hepsi karakteri ile ilgili argümanlar. | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك دعواك ضد برتراند راسل لم تكن دعوى ضد أفكاره إنما كان السبب |
Bertrand Russell'in hayatı boyunca süren İngilizce ve matematik arasında bir dil bulma arayışı bir bilgisayar içinde evini buldu. | TED | وأن رحلة حياة "برتراند راسل" للبحث عن لغة دقيقة بين الإنجليزية والرياضيات وجدت ملاذا لها بداخل حاسوب. |