"beslenen bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تتغذى على
• إلى أي شيء على
• الجيفة من
• شخصيّة استغلاليّة

Bulunduğu ortamdan beslenen bir tür parazit olabilir.
ربما تكون شيئاً من.. الطفيليات, تتغذى على المضيف.

Ben bencil vampirlerle beslenen bir kurt adamım.
أنا مستذئبه تتغذى على مصاصي الدماء الأنانيين

Elektronlardan beslenen bir bakteri türü buldun ama kendine sakladın.
التي تتغذى على الإلكترونات ولكنك احتفظت بها لنفسك

Laboratuvar ağında aynı güç kaynağından beslenen bir sisteme girebilirsem sistemi aşırı yükleyerek çitlere giden elektriği kesebilirim.
إذا إستطعت الوصول إلى أي شيء على شبكة مختبرك مدعومٌ من نفس مولد قد أكون قادرا على الإثقال عليه وتوجيه القوة نحو السياج

Kurbanların avukatı gibi davranıyorsun ama sen insanların acılarıyla beslenen bir akbabasın.
أنتِ تدّعين أنّكِ مؤيّدة للضحية ولكنّكِ شخصيّة استغلاليّة تستغلّين الجيفة من المعاناة الإنسانية

Sıradan bir vampir ama kan yerine, insanların umutlarıyla ve hayalleriyle beslenen bir vampir.
مصاص دماء نوعًا ما ولكن بدلًا من الدماء أنت تتغذى على الآمال والأحلام

Bu büyütte insan etiyle beslenen bir böcek.
إنها حشرة بهذا الحجم تتغذى على لحوم البشر

Diyelim ki çürümüş meyve yerine taze meyveyle beslenen bir sinek üretmek istedin, amacın Amerikan tarımını sabote etmek.
لنقل أنك أردت الحصول على ذبابة فاكهة التي تتغذى على الفاكهة العادية بدلاً من تلك المتعفنة، بهدف تخريب الزراعة الأمريكية.

Acı çeken ruhlarla beslenen bir iblis.
إنها شيطانة تتغذى على الأرواح المتألمة

Roma sizin kanınızla beslenen bir parazit.
ما روما إلا عَلَقة تتغذى على دمك