"beslenmenin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• التغذية

Teknik beslenme, biyolojik beslenmenin onda biri oranında olacaktır.
تقنية التغذية تعتبر أُساً عشرياً من حجم التغذية البيولوجية

Ve bu tarz teknolojiler, gördüğüm kadarıyla, ön saflardaki açlık ve beslenme, yetersiz beslenmenin yüzünü dönüştürme potansiyeline sahip.
وهذا النوع من التقنيات، أرى أنه يمثل الامكانات ليغير وجه المجاعات وسوء التغذية في بؤرها.

Doğal olarak, yaşam genellikle beslenmenin daha kolay olduğu yüzeye yakın yerlerde kendini gösterir.
معظم الأحياء ودون استغراب تزدهر قرب السطح، حيث تسهُل التغذية إلى حدّ كبير.

Yeteneğimle en iyi şekilde dans etmekten kilomu eksik beslenmenin biraz üstünde tutmaktan provalara zamanında gelmekten sorumluyum.
أنا مسؤولة عن الرقص بأفضل ما يمكن أن أبقي وزني فوق مستوى سوء التغذية بقليل للظهور في وقت البروفات.

Hamilelik süresince yetersiz beslenmenin bazı etkileri daha yüksek ölü doğum oranı, doğum defektleri, düşük doğum ağırlığı ve süt çocuğu ölümleri şeklinde hemen kendisini göstermişti.
البعض من آثار سوء التغذية أثناء الحمل كانت واضحة بصورة مباشرة في ارتفاع معدلات موت الأجنّة داخل الرحم، العيوب الخلقية، انخفاض وزن المواليد و كذلك وفيات الرضع.

Ben hastalıkların, böcek ilaçlarının, yetersiz beslenmenin veya habitat kaybının arılar üzerindeki etkisini araştıran araştırmacılardan biri değilim.
لست أحد هؤلاء الباحثين الكثر حول العالم الذين يبحثون في تأثيرات المبيدات الحشرية أو الأمراض أو فقدان المأوى وسوء التغذية على النحل

Şimdi, Dean Ornish, UCSF ve Tufts Üniversitesi ile beraber, sağlıklı beslenmenin, kanda bulunan angiogenez markörleri üzerindeki ilişkisini araştırıyoruz.
والآن نحن ندرس دور التغذية الصحية مع دين أورنيش و جامعة كاليفورنيا و جامعة تافتس على دور هذه التغذية الصحية على علامات تولد الأوعية و التي نجدها في مجرى الدم.

D Vitamini eksikliği zayıflamış kaslar, gelişme eksikliği, solgun cilt hepsi yetersiz beslenmenin işaretleri.
(حسناً, لديها نقص فيتامين _(دي .اه, ضمور بالعضلات, توقف النمو, بشره شاحبه .علامات سوء التغذية