| Bethany'nin Radley'den gizlice kaçtığı ve hiç geri gelmediği gece. | Open Subtitles | الليله التي هربت فيها بيثاني من المصحة و لم تعد |
| Sağdaki kız, ismi Bethany Bylsma. | TED | الفتاة على اليمين، اسمها بيثاني بيلسما. |
| Bethany, New York ve Boston etkinliklerini ayarladı ve cidden yaptığımız en güzel etkinliklerdi. | TED | بيثاني عملت في مدينة نيويورك وبوسطن، وقد كانت بجد أكثر الأحداث روعة التي قمنا بها. |
| Niye onunla olmak istiyorsun ki, Bethany? | Open Subtitles | لماذا أردت أن تكوني مع هذا الشخص يا " بيثيني " ؟ |
| Sana birşey itiraf edeceğim, Bethany, daha önce kimseye söylemediğim bir şey. | Open Subtitles | انا سأخبرك بشئ بيثانى الشئ الذى لم اخبر عنه احد قبل هذا |
| Şurada Bethany Van Polt'le konuşan yaşlıca beyefendi. Ona fotoğrafları gösteriyor. | Open Subtitles | هو ذلك السيد الذي يقوم بعرض الصور على السيدة بيثاني فان بيلت |
| Bethany'yi, eski kızarkadaşımı çivi makinasıyla öldürdüm. | Open Subtitles | وقمت بقتل بيثاني , فتاتي القديمة بواسطة مسدس لتثبيت المسامير |
| - Merhaba. Ben Bethany. - Evet, tatlım. | Open Subtitles | ـ مرحبا انا بيثاني ـ نعم حبيبتي نعرف ذلك |
| Bethany van Nuys'ın numarasını verebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانكِ أن تعطيني رقم بيثاني فان نايز؟ |
| Mavi, Bethany Hamilton, ikincisin. | Open Subtitles | الزرقاء، بيثاني هاملتون في المركز الثاني |
| Bethany Hamilton'un sörf tahtasındaki diş izi 40 cm boyunda ve 18 cm eninde. | Open Subtitles | القطمة الموجودة على لوح بيثاني هاملتون طولها أربعين سنتيمتر و عرضها عشرون سنتيمتر. |
| Pekala, mavi jarseli Bethany Hamilton'un ilk dalgasını yakalamaya çalıştığını gözlemliyoruz. | Open Subtitles | حسناً، لدينا "بيثاني هاملتون" في القميص الأزرق تحاول الإلتحاق بموجنها الأولى. |
| Gidişata bakılırsa Bethany Hamilton günün en büyük dalgasını yakalayacak. | Open Subtitles | يبدو أن بيثاني هاملتون سوف يقبض عليها داخل أكبر موجات اليوم. |
| Bethany Hamilton'un burada olması takdire şayan bir geri dönüş. | Open Subtitles | ظهور بيثاني اليوم هي حقاً عودة لافتة للإنتباه. |
| Katılımcılar Bethany'nin yarışı alacağı umudu içindeler. | Open Subtitles | جميع الحاضرين يأملون أن تحصل بيثاني على مسابقة عظيمة. |
| Bethany Hamilton beşinci ve altıncı sırada Moniz. | Open Subtitles | بيثاني هاملتون في الخامس و السادسة الآن كيلي مينوز. |
| Ve inanılmaz büyüklükte bir dalgayla Bethany Hamilton karşınızda. | Open Subtitles | و ها هي بيثاني هاملتون مع موجة مدهشة في الخلف. |
| Bethany ULUSAL ŞAMPİYONA BEŞİNCİLİĞİNİ ALIRKEN | Open Subtitles | بيثاني تحصل على المركز الخامس في البطولة |
| Eğer konuştuğun Bethany ise, selamımı söyle, olur mu? | Open Subtitles | إذا كانت هذه " بيثيني " .. أبلغها سلامي .. حسناً ؟ |
| Biraz sevişmelisin, Bethany Sloane. En azından 10 dakikalığına bir erkeğe ihtiyacın var. | Open Subtitles | تحتاجى لرجل مثل بيثانى سلون ولو لمدة عشر دقائق |
| Az önce Bethany'nin saçını maviye boyadık. | Open Subtitles | لقد صبغنا شعر بيثني للأزرق لتونا |
| Doktor seni iyileştirecek Bethany. | Open Subtitles | - الطبيب هو ستعمل تجعلك تشعر بأنك أفضل، بيت عنيا. |
| Evet,bu oldukça çılgınca,çünkü bizim Bethany'e olanlarla hiç ilgimiz yoktu! | Open Subtitles | و الذي هو جنوني لأنه ليس لنا صلة بما حدث لبيثاني |
| Bethany Snow haklı. Söylemesine gerek yok. Uzmanlar senin kazandığını söylüyor. | Open Subtitles | (باثني سنو) صدقت، ليس مضطرًّا لذلك، الخبراء يقولون إنّك فزت فعليًّا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 