عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beton yolu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الطريق الصلبة
| Bence şu "Beton Yolu" şeyini at gitsin. | Open Subtitles | أتعلمين، عليكِ التغاضي عن مسألة "الطريق الصلبة |
| "şu 'Beton Yolu şeyini at gitsin"miş... seni salak | Open Subtitles | عليكِ التغاضي عن مسألة "الطريق الصلبة"... من يظن نفسه؟ |