Bette Midler lezbiyen hamamında keşfedildi. | Open Subtitles | تم اكتشاف بيت ميدلر في حمام مكشوف للمثليين |
Bana Bette Midler'ın masa 3'te olduğunu ve benimle gerçekten tanışmak istediğini söylediğin gibi | Open Subtitles | كتلك عندما قلت لي أن طاولة بيت ميدلر رقمها 3 وتريد مقابلتي |
Ailemin evinde bir odadaki kırmızı fayansların üzerinde Bette Midler'ın oynadığı televizyon filmi "Gypsy" ile dans eder ve şarkı söylerdim. | TED | على البلاط الأحمر في حجرة عائلتي، كنت أرقص وأغني على أغنية الفيلم التلفزيوني "جيبسي" من بطولة "بيت ميدلر". |
Maalesef bu bir Bette Midler konseri olmadığından kokteyl ve dondurmalı tatlı servisimiz yok. | Open Subtitles | ،"للأسف فهذه ليست حفلة "بيت ميدلر .لن نقدِّم العصير والحلويات |
Birazdan takdim edeceğim bayana, bir sonraki Bette Midler diyorlar. | Open Subtitles | السيدةالتيأُوشكعلى تقديمها.. أطلقوا عليها اسم "بيت ميدلر" القادمة. |
-Kumsalda. Bette Midler. 1987. | Open Subtitles | - شواطئ"، "بيت ميدلر"، 1987" - |
Artı, Bette Midler için biletim var. | Open Subtitles | (إضافة إلى ذلك, لديّ تذاكر لـ نادي (بيت ميدلر |
Aslında Bette Midler olmak isterdim. | Open Subtitles | أريد حقاً أن أكون "بيت ميدلر". |
Bette Midler'i ata binerken gördüğüm zamandan da kötü. | Open Subtitles | إنها أسوأ من المرة التي رأيت فيها (بيت ميدلر) يمتطي حصاناً |
Galiba birileri Bette Midler filmleriyle bayağı zaman geçiriyor. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك شخص ما كان يقضى وقتا طويلا فى مشاهده أفلام(بيت ميدلر) |
"Bette Midler varsa iyi olur" | Open Subtitles | إنه حصل على بيت ميدلر |
"Bette Midler varsa iyi olur" | Open Subtitles | إنه حصل على بيت ميدلر |
Kumsalda filminden Bette Midler ve Barbara Hershey. | Open Subtitles | (هذينْ (بيت ميدلر (وباربرا هيرشي) (من (بيتشز |
O Bette Midler'dı! | Open Subtitles | هذه كانت بيت ميدلر |
Bette Midler'ın Tüm Eserleri. | Open Subtitles | مجموعة أعمال الممثلة (بيت ميدلر) |
Bay Palmer, sana can sıkıcı gelse de düğün töreninde anlaşılmaz bir biçimde Bette Midler'dan bir parça söyleme isteğini tartışacak zamanımız yok. | Open Subtitles | سيد (بالمر) بقدر ما يبدو هذا ربما كأمر مضجر، فليس هذا بالوقت المناسب لمناقشة رغبتك الغير مفسرة لأداء أغنية (بيت ميدلر) خلال مراسم حفل زفافك. |
Ne? Bette Midler'ın seviyorsun sanıyordum. | Open Subtitles | خلتك تحب (بيت ميدلر) |
- Bette Midler. | Open Subtitles | "بيت ميدلر" |
Bette Midler gibi! | Open Subtitles | (مثل (بيت ميدلر! . |