| Bu kayıt, laboratuvardaki bir başka Post-Doc olan Bettina Schnell tarafından alınmış. | TED | كانت سلسلة مأخوذة من باحثة أخرى في المختبر في مرحلة ما بعد الدكتوراه بيتينا شنيل. |
| Bettina haklıydı; sizin yanınıza taşınmak boktan bir fikirdi! | Open Subtitles | بيتينا كانت محقه. الأنتقال الى هنا ام تكن فكره جيده. |
| - Yapma, Bettina. Tartışmak istemiyorum. - O zaman konuş benimle! | Open Subtitles | بيتينا انا لا اريد المجادله اذا تحدث الي اخبرني |
| Arkadaşınız Bettina'nın Lookinglass'ından sesinizi dinliyorduk. | Open Subtitles | صديقتك بيتينا من البحث عن الزجاج لقد كنا نستمع لنمط صوتك |
| Ama sonra Bettina H. onun yanına taşındı. | Open Subtitles | صحيح؟ ولكن "بيتينا هـ." انتقلت معه بدلاً مني |
| Usulünce kıskanamadım bile. Bettina. | Open Subtitles | لا استطيع حتى ان اغار بالشكل الصحيح! بيتينا.. |
| Çok iyi, Bettina, elbiseyi milyon dolarlık gibi gösterdin. | Open Subtitles | هذا رائع يا "بيتينا". تجعلين الثوب يبدو وكأنه بمليون دولار. |
| (Alkışlar) Bruno Giussani: Teşekkür ederim, Bettina. | TED | (تصفيق) (برونو جيوساني): شكرًا لك (بيتينا). |
| Bettina Warburg: Bence bu gerçekten iyi bir soru. | TED | (بيتينا واربيرغ): أعتقد أن هذا سؤال جيد حقًا. |
| Bettina onu Casino'ya götürür, o da kumarda kaybeder. | Open Subtitles | (بيتينا) تأخذه إلي الكازينو ويخسر كل أمواله على الطاولة |
| Karın Bettina ve çok sevdiğim çocukların para alacak. | Open Subtitles | إن زوجتك (بيتينا) وأطفالك الذين أحبهم كثيراً، سوف يحصلون على مبلغ التأمين. |
| CIA dosyalarına göre, çatı katı Bettina Fath'e ait. | Open Subtitles | حسنٌ يا(نيكي)، تبعًا لما هو مكتوب بملفات الإستخبارات الأمريكية (فإن تلك الشقة مسجلة بإسم (بيتينا فتح |
| Ve Marc'ın kız arkadaşı, Bettina. | Open Subtitles | وصديقة مارك بيتينا |
| Bettina ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد التحث الى بيتينا |
| Kristal madeninde Bettina uzaylısıyla savaşırken kazmayı sen tutarsın artık... | Open Subtitles | أمسكي أنت بمعول عندما ستسقطين في منجم الكريستال وتحاربين مخلوقات "بيتينا"... |
| Bettina H. mi? | Open Subtitles | - بيتينا هـ. ؟ - نعم |
| - Bettina Mitchell. | Open Subtitles | - بيتينا ميتشل. |
| Derste tanıştığım bir kızdı. Bettina. | Open Subtitles | اوه تلك واحدة قابلتها في الصف (بيتينا) |
| Bettina'nın arabasını hava alanında bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا سيارة (بيتينا) بالمطار |
| Bettina. Lütfen gitme. | Open Subtitles | بيتينا ارجوكي لاتذهبي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 